Thalasso et Spa à Bora-Bora
Au lieu de faire un voyage de noces, pourquoi ne pas se payer un séjour pour fêter la naissance de Kahaia ? C’est justement l’idée que nous avons eu, sur un coup de tête, au cours de la semaine de vacances scolaires qui vient de passer. Direction L’Intercontinental de Bora-Bora, celui qui est dédié à la Thalasso et au Spa, situé sur un motu.
Autant dire que c’est du luxe qui se paie cher mais bon, il faut essayer car il n’y a pas que le troisième, voire le quatrième âge qui a besoin de se détendre en se laissant dorloter au cours des massages et des moments de détente dans des bains hydromassants aux algues et d’autres huiles essentielles tonifiantes, drainantes, relaxantes, aphrodisiaques etc. Faites votre choix !
C’était notre deuxième voyage à Bora-Bora et inutile d’aller faire un tour sur l’île principale, c’est sale et peu accueillant pour les touristes qui veulent flâner. Circulez ! il n’y a rien à voir.
Í staðin fyrir að fara í brúðkaupsferð, hverns vegna ekki að fara í smá hvíldarfrí í tilefni fæðingar Kahaia ? Sú hugdetta kom upp í kollinum okkar í síðustu viku þar sem að yfir stóð vikufrí í skólanum.
Við ákváðum að fara til Bora-Bora á Hótel Intercontinental Thalassa et Spa. Hver segir að aðeins gamalmenni hafi þörf fyrir að far að láta liðka fyrir vöðvunum og öllu því sem hangir á skrokkunum ? Nema að ég sé orðin hálfgert gamalmenni ?
Á dagskrá nudd og nuddböð í allskonar sjávagróðri og eðal olíum sem ýmist virkja upp, slaka á eða bara hreynsa líkaman af allskyns meinum. Þið getið bara valið um !
Þetta er í annað skiptið sem við förum til Bora-Bora og því óþarfi að fara yfir á aðaleyjuna enda er frekar óhreynt þar og lítið um að vera fyrir ferðamenn. Haldið veg ykkar áfram ! það er ekkert markvert að sjá.
Premier vol pour notre bébé… il y a pire que Bora-Bora !
Fyrsta flugið fyrir skutluna… ekki amalegt bara Bora-Bora
Bora-Bora au levé du jour. La pointe de l’hélice montre à un centimètre près (c’est vers la droite) l’endroit où se situe l’hôtel.
Bora-Bora í upphafi dags. Hreyfillinn sýnir næstum því alveg (1 cm lengra til hægri) hvar hótelið okkar er.
Enfin arrivés sur le motu avec notre bungalow en arrière plan.
Loksins komin yfir á eyjuna sem hótelið er á og með gistiskálann okkar í baksýni.
Les vues de notre lit… un point très important !
Útsýnið frá rúminu okkar… mjög mikilvært atriði !
Ma vahine à moi
Mín vahine.
La traditionnelle photos depuis la table du salon de notre bungalow.
Það er sígilt að taka mynd frá stofuborðinu sem gefur innsýni yfir sjávalífið sem er undir skálanum okkar.
Le premier bain de mer de Kahaia.
Fyrsta sjóbað Kahaia.
La piscine à débordement, un endroit prisé par Aliya.
Sundlaugin, alltaf vinsæl hjá Aliya.
Ekki eru allir í fríi..!
Tout le monde n’est pas en vacances..!
Enfin, pas toujours !
Það er að segja, ekki alltaf !
Vue sur le centre de Thalasso et de spa
Yfirsýn yfir Talasso og spa miðstöðina
Non, elle n’est pas venue à la rame !
Nei, hún kom ekki róandi hingað. Hún tók flugið eins og við !
La soirée fruits de mer avec le spectacle de la troupe de danse. Aliya ne pouvait manquer ça !
Aliya varð að láta taka mynd af sér með danshópnum sem var með sýningu yfir einum sjávarrétta kvöldverðinum.
MissKarambol, alias Moum, semble toujours attirée par la scène et elle nous a donné un aperçu de ses talents de danseuse.
MissKarambol, öðru nafni Moum, er alltaf með sviðsfíknina í sér og hún dansaði fyrir framan alla hótelgestina.
L’objectif atteint à la fin du séjour ! La zen attitude.
Markmiði ferðarinna var náð í lokin ! Hugró og spennuslökun.
